¿Qué significa 'Oppa Gangnam Style'?

El rey del K-Pop, Psy (abreviatura de 'Psycho') no se irá a ningún lado pronto. Su actuación anoche de su éxito viral 'Estilo Gangnam' en el AMAS con MC Hammer derribó la casa.





Wie alt ist Mellie von Zigeunerschwestern?

Pero, ¿qué significa el coro 'Oppa Gangnam Style'?

Oppa significa 'hermano mayor' en coreano, pero también es una frase que las chicas llaman cariñosamente a sus novios. Gangnam es una comunidad elegante en Seúl, Corea del Sur, donde los jóvenes adinerados van de fiesta. La frase prácticamente significa 'Tu novio es un niño rico'.

Su baile, que él llama el baile del caballo, es tonto y divertido, pero también se burla de la equitación, un pasatiempo de los ricos. Todo sobre el video adictivo y exitoso de Psy es divertido, pero la ridiculez estrafalaria también es un comentario sobre el sistema de clases en Corea del Sur (también podemos relacionar el video demasiado bien en los EE. UU.)



HAGA CLIC AQUÍ para ver un mapa de Seúl , para comprender mejor dónde está Gangnum. En su blog, My Dear Korea, proporciona un trasfondo detallado sobre el desarrollo de Gangnum y concluye que PSY se está burlando de sí mismo en la canción por ser un verdadero hombre de Gangnum, y toda la ridiculez que conlleva. Hay una línea en la canción en la que habla de querer una mujer que le compre una taza de café. Eso suena como algo pequeño que desear, pero tiene un significado particular en Corea del Sur. Aparentemente, hay un cliché sobre un tipo de mujer que gasta una pequeña cantidad de dinero en una taza de Ramen para alimentarse solo para poder pagar una costosa taza de café Starbucks.

'Se llaman Doenjangnyeo, o mujeres de pasta de soja, por su propensión a comprimir lo esencial para gastar demasiado en lujos conspicuos, de los cuales el café es, lo crea o no, uno de los más comunes'.

Somos tontos con nuestros cafés caros en los EE. UU., Pero esto lo está llevando al extremo.



Aquí está Psy con MC Hammer realizando un mash-up 'Gangnam Style' - 'Too Legit to Quit'

Kristina 16 und schwangere Geschichte